Long before Hallmark turned Valentine’s Day into the commercial juggernaut it is today, there likely was a real Saint Valentine, or two Saint Valentines—no one is actually sure.